Η Meta «έκοψε» διαφήμιση θεατρικής παράστασης της Virginia Woolf λόγω «φεμινιστικού περιεχομένου»

Θέατρο στη Βαρκελώνη βρέθηκε αντιμέτωπο με απαγόρευση προώθησης της θεατρικής διασκευής του έργου της Virginia Woolf, A Room of One’s Own, σε Instagram και Facebook, λόγω του περιεχομένου του που περιλαμβάνει κοινωνικά ζητήματα.

Όταν το πρόσφατα επαναλειτουργούν Teatre Raval, χωρητικότητας 193 θεατών, απευθύνθηκε στη Meta, μητρική εταιρεία των δύο κοινωνικών δικτύων, για να μάθει τον λόγο του αποκλεισμού της διαφήμισής του, έλαβε την απάντηση ότι «οποιαδήποτε αναφορά σε πολιτικά δικαιώματα, φεμινισμό ή κοινωνική μεταρρύθμιση (ζητήματα που είναι κεντρικά στο έργο της Woolf) συνήθως χαρακτηρίζονται ως ‘κοινωνικά θέματα’ από το αυτόματο σύστημά μας» και φιλτράρονται.

Για την επίλυση του ζητήματος, η Meta συνέστησε την αφαίρεση «λέξεων-κλειδιά» ώστε το κείμενο να μην φαίνεται πως ενθαρρύνει τον ακτιβισμό.

Το θέατρο σε ανακοίνωσή του σημείωσε: «Αισθανόμαστε υποχρεωμένοι να μιλήσουμε για την αδικία και την παραβίαση των δικαιωμάτων μας, καθώς δεν μας επιτρέπεται να προωθήσουμε ένα φεμινιστικό έργο, συγκεκριμένα ένα έργο της Virginia Woolf που γεννήθηκε το 1882.»

«Τι μπορούμε να κάνουμε; Ως θέατρο πρέπει να δημοσιοποιούμε τις δραστηριότητές μας… και οφείλουμε να αξιοποιούμε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ώστε το κοινό να ενημερώνεται για τις πολιτιστικές δράσεις.»

Η παράσταση και η ιστορία της

Η θεατρική παραγωγή, μονόλογος με πρωταγωνίστρια την Clara Sanchis, βασίζεται σε σειρά διαλέξεων που έδωσε η Woolf το 1928 στα κολέγια Newnham και Girton, τα μόνα τότε του Cambridge που δεχόταν γυναίκες.

Οι διαλέξεις δημοσιεύθηκαν ως δοκίμιο την επόμενη χρονιά, εστιάζοντας στη θέση των γυναικών στην κοινωνία και στην πρόσβασή τους στην εκπαίδευση. Οι γυναίκες είχαν τη δυνατότητα σπουδών στο Cambridge από το 1869, αλλά δεν μπορούσαν να αποφοιτήσουν με πτυχίο πριν το 1948.

Η Woolf υποστήριξε ότι για να παραχθεί λογοτεχνία υψηλής ποιότητας, «μια γυναίκα πρέπει να έχει χρήματα και ένα δικό της δωμάτιο». Στο ημερολόγιό της σημείωνε πως περίμενε να δεχθεί επιθέσεις ως φεμινίστρια για τα γραφόμενά της.

Αντιδράσεις και προβληματισμοί

«Δεν γνωρίζουμε αν η διαφήμιση απορρίφθηκε λόγω του ονόματος της Virginia Woolf ή εξαιτίας της λέξης φεμινισμός, ή και των δύο», δήλωσε η Sanchis στην εφημερίδα La Vanguardia.

«Σε κάθε περίπτωση, πρόκειται για έναν τρόπο διαγραφής από τον χάρτη κατακτήσεων που χρειάστηκαν αιώνες για να επιτευχθούν. Έχουμε δώσει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης απεριόριστη δύναμη και καθημερινά βλέπουμε πόσο επικίνδυνο είναι αυτό. Είναι προκατάληψη και χειραγώγηση.»